- 你丫闭嘴!热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里
- 替身演员加德·艾尔马莱,阿丽斯·塔格里奥妮,丹尼尔·奥特伊,克里斯汀·斯科特·托马斯,理查德·贝里,维吉妮·拉朵嫣,丹尼·伯恩,Michel,Jonasz,米歇尔·奥蒙,洛朗·加默隆,帕特里克·米勒,Michèle,Garcia,费利佩·曼吉安,让-伊夫·希洛,Irina,Ninova,Philippe,Beglia,诺米·勒努瓦,让-波尔·布里萨尔,菲利普·布里戈德,蒂埃里·内内斯,卡尔·拉格菲尔德
- 你丫闭嘴国语热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里
- 你丫闭嘴原声热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里
- 你丫闭嘴东北话版热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里
- 你丫闭嘴四川话版热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里
- 米芽米咕人丹尼·伯恩,约翰·迪·马吉欧,Garance Lagraa,Charlie Girerd,马修·莫迪恩,洛朗·加默隆,华莱士·肖恩,皮埃尔·里夏尔,Jean-Pierre Coffe,Amanda Misquez,Vincent Agnello,友兰达·梦露,克里斯·贾伊·阿历克斯,缪缪,罗曼·布泰耶
- 无物申报伯努瓦·波尔沃德,丹尼·伯恩,Christel Pedrinelli,嘉莲·维雅,Joachim Ledeganck,费利佩·曼吉安,Julie Bernard,Nadège Beausson-Diagne,Jean-Paul Dermont,齐达内·苏阿内,弗朗索瓦·达密安,Guy Lecluyse,伯利·兰内尔,洛朗·加默隆,艾力克·高敦
- 替身演员(2006)加德·艾尔马莱,阿丽斯·塔格里奥妮,丹尼尔·奥特伊,克里斯汀·斯科特·托马斯,理查德·贝里,维吉妮·拉朵嫣,丹尼·伯恩,Michel Jonasz,米歇尔·奥蒙,洛朗·加默隆,帕特里克·米勒,Michèle Garcia,费利佩·曼吉安,让-伊夫·希洛,Irina Ninova,Philippe Beglia,诺米·勒努瓦,让-波尔·布里萨尔,菲利普·布里戈德,蒂埃里·内内斯,卡尔·拉格菲尔德
- 你丫闭嘴热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里